Образование. Учился на юридическом факультете Ленинградского госуниверситета. В 1961 году был отчислен за “организацию общественных беспорядков в общежитии”. После этого окончил Киевский медицинский институт. Кандидат наук, доктор медицины.

Страницы биографии. Участник правозащитного движения в СССР 1960-1970-е гг. В августе 1968-го, будучи офицером Советской Армии, протестовал против советского вторжения в Чехословакию. С 1978 года – член Украинской хельсинкской группы. В 1980-м под давлением КГБ вынужден был эмигрировать.

Был старшим редактором, руководителем программ “СССР и национальный вопрос”, “После империи”, “Барометр”, ведущим политическим обозревателем радио “Свобода”, главным редактором журнала “Форум” (Мюнхен, ФРГ). Руководил представительством Украинской хельсинкской группы в Европе, был сопредседателем Демократического объединения политэмигрантов из СССР, членом-учредителем Международной хельсинкской ассоциации.

В конце 1992 года вернулся в Киев. Во время президентской кампании 1994-го возглавлял информационно-аналитический центр в команде Леонида Кучмы, затем стал советником Президента.

После назначения генерала КГБ и СБУ Владимира Радченко Министром внутренних дел Украины В.Маленкович ушел из Администрации Президента.

В последние годы занимается политологией, активно участвует в работе организаций в поддержку русской культуры в Украине. Директор Украинского отделения Международного института гуманитарно-политических исследований (МИГПИ, Россия).

В свое время был председателем Комиссии по содействию демократизации и развитию гражданского общества при Президенте Украины, секретарем Комиссии по подготовке конституционной реформы.

Соавтор ряда законопроектов: в т.ч. “Закона о языках”, закона о внесении изменений в “Закон о выборах народных депутатов Украины”, закона о ратификации Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств.

Круг интересов: проблемы взаимозависимости гуманитарных и политических процессов.

Автор трех книг и более сотни статей, опубликованных на многих языках.

Был членом Конституционно-демократической партии, членом политсовета КДП до ноября 1997 года. Покинул ряды партии по собственному желанию.

Семейное положение. Вдовец. Есть дочь (журналист-политолог) и сын (юрист).