Карьера. Трудовую деятельность Охендовский начал в 1991-м на Норильском горно-металлургическом комбинате им.Завенягина. С 1993 года работал в ООО Юридическая фирма Проксен на должностях референта, юриста, заместителя директора. Главой этой фирмы в 1990-1998 гг. был Александр Задорожний – народный депутат Украины III и IV созывов, представитель президента Леонида Кучмы в Верховной Раде (в последние годы правления). По данным Украинской правды, он же – основатель ООО Проксен.

С 2002 года Охендовский – начальник правового управления, вице-президент Национальной телекомпании Украины. С июня 2003-го – замдиректора все той же фирмы Проксен.

Начиная с февраля 2004 года, трижды становился членом Центральной избирательной комиссии. В последний раз, 1 июня 2007-го, избран по квоте антикризисной коалиции, первая скрипка в которой досталась Партии регионов.

6 июля 2013 года Охендовский избран главой Центральной избирательной комиссии. На этом посту он сменил Владимира Шаповала, который по инициативе президента Виктора Януковича был лишен полномочий члена ЦИК в связи с достижением 65-летнего возраста.

Взгляды и оценки. На президентских выборах 2004 года в Верховном Суде Украины отстаивал позицию “киваловского” Центризбиркома, объявившего победителем второго тура провластного кандидата Виктора Януковича. Это решение ЦИК было обжаловано представителями кандидата от оппозиции Виктора Ющенко, и в итоге ВСУ признал факт массовой фальсификации итогов волеизъявления граждан.

На внеочередных парламентских выборах 2007 года, по мнению наблюдателей, действия Охендовского совпадали с интересами Партии регионов.

Общественная деятельность. Член Украинской ассоциации международного права.