По версии онлайн-словаря современного украинского языка «Мыслово» именно «коррупция» стала словом, которое наиболее точно отражает общественную дискуссию 2016 года.

Основными критериями для определения слова года онлайн-словарем неологизмов и сленга современного украинского языка является его популярность и социальная значимость. Первенство в прошлом году завоевала «коррупция», которая едва ли не каждый день встречалась как в новостях, так и в быту украинских граждан.

Следует отметить, что в 2016 году Украина была признана наиболее коррумпированным государством Европы. Большинство украинцев уверены, что именно коррупция наносит стране наибольший вред – значительно больше, чем агрессия со стороны России.

На втором и третьем месте расположились «оффшор» и «е-декларация», соответственно. Оффшором называют один из самых известных и наиболее эффективных методов «оптимизации» налогов, то есть прямое уклонение от их уплаты. Е-декларация – это электронная декларация чиновника, которая находится в свободном доступе для всех желающих. Оба термина прямо относятся к теме коррупционной ямы Украины.

Кроме того, онлайн-словарь выделил еще четыре важных для украинцев слова. Ими стали: «банкопад» (в смысле массовой ликвидации Нацбанком проблемных финучреждений), «безвиз», «брекзит» (выход Великобритании из ЕС) и лексическая пара «измена/победа» (используется для оценки тех или иных политических действий).

При этом, в 2016 году «Мыслово» впервые избрал и антислово года. Им стала фраза министра культуры Украины Евгения Нищука «нет там никакой генетики» (речь идет о скандальном заявлении от 22 ноября, когда министр культуры на всю страну заявил, что население южных и восточных регионов Украины недостаточно генетически чистое, поэтому не способно правильно воспринимать культуру государства – ред).

Стоит отметить, что словом 2013 года стал «евромайдан», 2014-го – «киборги» (в смысле защитники Донецкого аэропорта), а 2015-го – «блокада» (блокада оккупированного Крымского полуострова).